Follow:
Travel

Byblos: guida essenziale + i migliori posti dove mangiare!

Tutto quello che bisogna sapere di Byblos + i posti per una cena da leccarsi i baffi senza spendere! | Allyou need to know about Byblos + the best places to have a yummi lebanese meal without spending much money! | The fashion peony blog

Byblos: guida essenziale + i migliori posti dove mangiare!

Ho visitato la magica città di Byblos 2 anni fa. Ero abbastanza spaventata all’idea di dover partire, ma non mi sono lasciata frenare dall’idea di uscire dall’Europa per la prima volta nella vita! Avevo paura di ciò che sentivo in televisione, ma appena sono arrivata ho capito che la situazione non era così grave come la dipingevano i telegiornali.

Byblos: essential guide + best places to eat!

I visited the magic town of Byblos 2 years ago. I was quite frightened because of the dangerous situation, which I think got worse now. We went there with a teacher for a university trip, and as soon as I arrived I realized the situation wasn’t so bad as the news said on tv.

Tutto quello che bisogna sapere di Byblos + i posti per una cena da leccarsi i baffi senza spendere! | Allyou need to know about Byblos + the best places to have a yummi lebanese meal without spending much money! | The fashion peony blog

Byblos: guida essenziale + i migliori posti dove mangiare!

Siamo onesti: non è di certo un viaggio per tutti, specialmente perchè la tv ci riempie di immagini spaventose. Ho visto che Alexandra Pereira, di Lovely Pepa, ci è stata recentemente, e tutto sembrava tranquillo come quando ci sono stata io.

Quando sono arrivata infatti, ho realizzato che dipende tutto dalla zona in cui si starà. Tutta la regione al confine con la Siria è molto pericolosa, così come una piccola parte della periferia di Beirut.

Ad ogni modo, prima di partire, mi sono informata sulla situazione, su un sito molto utile gestito dalla Farnesina: Viaggiare sicuri. Si possono controllare la situazione e le allerte presenti in tutto il mondo.

.

Ma torniamo a Byblos: è stato un viaggio così piacevole!

E’ la tipica cittadina mediterranea, molto turistica e conosciuta nel paese. Ci sono molti resort e spiagge, con acqua azzurra e cristallina.

Essendo un viaggio d’istruzione, abbiamo scelto un modesto ma accogliente albergo, l’Hotel Canari de Byblos.

Dopo le attività dell’università abbiamo avuto l’occasione di visitare il paese. Qui sotto troverai qualche foto e piccole info su cosa vedere, e alla fine del post, come sempre, la mappa con tutti i posti che ho nominato!

Byblos: essential guide + best places to eat!

Let’s be honest: this is obviously not a trip for everyone, especially because the tv fills us with scarying images. I have seen that Alexandra Pereira has recently been there, and it all seemed quite as when I went.

In fact, when I arrived, I realised it all depends on the area you’re going to stay. All the region close to the limit with Syria is very dangerous as well as a little district in Beirut.

Anyway, before leaving, I got informed about the situation in a very useful website from the Italian foreign affairs, called travel safe: you can check the current situation and alerts all over the world, I wonder if every state has its own one.

Coming back to Byblos, it was such a lovely trip!

It is a typical mediterranean town, very touristic and famous in the country. There are many resorts and beaches, with crystal and clean water.

Being a university trip, we went for a modest but nice accomodation in Hotel Canary de Byblos.

After the University activities we had the chance to visit the town. You can find below some pictures and handy info about what to see, and at the bottom of the post, the map with all the places I mentioned.

.

Wagon Park

Sembra una piccola oasi dentro la città! E’ bellissimo vedere il verde rigoglioso, fontane, aree giochi e tanto, tantissimo verde!


It seems like a little oasis inside the city! You can enjoy a nice walk among fountains, playgrounds and green areas.

Tutto quello che bisogna sapere di Byblos + i posti per una cena da leccarsi i baffi senza spendere! | Allyou need to know about Byblos + the best places to have a yummi lebanese meal without spending much money! | The fashion peony blog

Seaside Road

Il vecchio cardo romano: si possono ancora vedere le vecchie colonne romane!


The ancient roman cardum: you can still see the old Roman columns!

Tutto quello che bisogna sapere di Byblos + i posti per una cena da leccarsi i baffi senza spendere! | Allyou need to know about Byblos + the best places to have a yummi lebanese meal without spending much money! | The fashion peony blog

Port of Byblos

Un piccolo porto di pescatori, ottimo per una passeggiata in riva al mare.


A little fishermen harbour, great for a nice walk along the sea.

Tutto quello che bisogna sapere di Byblos + i posti per una cena da leccarsi i baffi senza spendere! | Allyou need to know about Byblos + the best places to have a yummi lebanese meal without spending much money! | The fashion peony blog

Old ruins + castle

Questa è probabilmente una delle attrazioni più famose a Byblos. Un vecchio castello, interamente visitabile, con vista mozzafiato sul mare, e Beirut in lontananza.


 This is probably one of the most famous attractions in Byblos. An old castle which can be visited, with a breathtaking view over the sea + Beirut on the background.

Tutto quello che bisogna sapere di Byblos + i posti per una cena da leccarsi i baffi senza spendere! | Allyou need to know about Byblos + the best places to have a yummi lebanese meal without spending much money! | The fashion peony blog

.

I migliori posti in cui mangiare la cucina libanese!

Quando sono partita credevo che avrei fatto la fame per tutto il viaggio. Non è stato affatto così! La cucina libanese mi è subito piaciuta, l’ho letteramente adorata; a Bruxelles ho persino trovato vicino casa un ristorante dai sapori molto simili.

Da provare assolutamente l’hummus con il pane arabo, e poi per tutto il resto lasciatevi ispirare! Non ne rimarrete delusi!

The best places to taste lebanese food!

When I left I thought I would have been hungry during the whole trip. I was totally wrong! It was love at first sight with lebanese food; I even found a place next to my home in Bruxelles with nearly the same tastes!

You must definitively try hummus with arabian bread, and regarding all the rest, let yourselves inspire! You won’t get disappointed!

Ksar

La migliore foto che ho di questo ristorante non rende assolutamente giustizia. A 2 minuti dall’hotel, è stata la nostra tappa serale (quasi) fissa! Ci è piaciuto così tanto che siamo voluti tornare più di una volta! Si mangia tipicamente libanese, con atmosfera tradizionale anche nell’arredo.


The best photo I have from this reastaurant doesn’t reflects the beauty of this place. 2 min far from the hotel, it was our dinner place for almost all the nights! We liked it so much we decided to come back more than once! You can eat typical lebanese food, with traditional atmosphere in the furniture as well.

Tutto quello che bisogna sapere di Byblos + i posti per una cena da leccarsi i baffi senza spendere! | Allyou need to know about Byblos + the best places to have a yummi lebanese meal without spending much money! | The fashion peony blog

Chez Pepe

Un ristorante sul piccolo porto di pescatori: atmosfera romantica e mediterranea. Un luogo magico, con una stanza altrettanto magica, dove Pepe ha raccolto tutti i tesori trovati per mare.


A restaurant on the little fishermen arbour: romantic and mediterranean atmosphere. A magic place, as well as its room, where Pepe gathered all the treasures he found oversea.

Tutto quello che bisogna sapere di Byblos + i posti per una cena da leccarsi i baffi senza spendere! | Allyou need to know about Byblos + the best places to have a yummi lebanese meal without spending much money! | The fashion peony blog

Adonai Le petit libanais

Un ottimo posto, sempre con cucina tipica libanese.

A great place always to taste lebanese food.

Feniqia

Questo localino dà sulla piazza che si collega all’entrata degli scavi archeologici. Di giorno apre la sua struttura come se fosse un grande gazebo all’aperto, la sera, è uno dei locali più frequentati del paese. Simpaticissima la scimmietta all’entrata!

This little place is in front of the square which leads to the archeological area. During the day it opens the structure as if it were a great open roof; at night, it is one of the most popular locals in the town. The monkey out of the restaurant is so nice!

Tutto quello che bisogna sapere di Byblos + i posti per una cena da leccarsi i baffi senza spendere! | Allyou need to know about Byblos + the best places to have a yummi lebanese meal without spending much money! | The fashion peony blog

Per oggi è tutto! D’ora in poi pubblicherò i post di viaggio ogni primo Lunedì del mese! Ci sarà un piccolo cambiamento anche per i post di moda! I look rimarranno fissi il venerdì, ma controlla il blog anche mercoledì! Quando riuscirò pubblicherò un post in più durante la settimana, proprio il Mercoledì, sempre alle 8.30!

Ti anticipo già che questa settimana uscirà il post bonus!


For today it’s all! From now on I will publish travel posts on the first Monday of every month! There will be a little change regarding fashion posts as well! All the looks will be up every Friday, but check the blog on Wednesday too! When I can I will publish a bonus post during the week, exactly on Wednesdays, always at 8.30!

This week it is going to be up a bonus post yet!

.

WOULD YOU LIKE TO TRAVEL MORE? | TI PIACEREBBE VIAGGIARE ANCORA?

Take me to the travel map |Europe | 1 day trips

E se ci tenessimo in contatto? | Would you like to keep in touch?

facebook TwitterInstagramPinterestBloglovinGoogle+ChicisimoMail

Non perderti nessun altro post | Don’t miss any future post!

Follow

Share:
Previous Post Next Post

You may also like

14 Comments

  • Reply Raquel Boscá

    The pictures are really nice and the places are just amazing..! thanks for sharing the experiencie and hace a nice day pretty!

    Kisses,

    http://looking4theblacksheep.blogspot.com

    05/09/2016 at 09:21
  • Reply shoesandbasics

    me encanta! feliz día guapa! un besazo! te espero en mi blog

    http://www.ShoesAndBasics.com

    05/09/2016 at 12:43
  • Reply Federica Di Nardo

    Che fame 😛

    Federica Di Nardo
    http://federicadinardo.com/

    05/09/2016 at 16:53
  • Reply Chiara

    Splendide foto ??
    Chiara
    http://Www.chiaraangiolino.it

    05/09/2016 at 18:38
  • Reply Pperlenoir Style

    Las fotos son muy bonitas y el post me ha encantado , lo has descrito todo tan bien que mientras leía mi imaginación volaba a Byblos . Has hecho un gran viaje Claudia.
    Besitos guapísima
    http://www.pperlenoirstyle.com

    05/09/2016 at 22:02
    • Reply Claudia Antonacci

      aaaaaaaa muchisimas gracias guapa!!! estoy muy contenta esa era mi intencion!

      06/09/2016 at 14:37
  • Reply Dania

    Non ci sono mai stata ma amici che invece ci sono andati me ne hanno parlato benissimo.Il tuo bellissimo articolo, è un ulteriore conferma.
    Buonanotte

    http://www.angelswearheels.com

    05/09/2016 at 23:33
  • Reply Ilenia Zito

    Molto bella e dettagliata la tua guida e complimenti per il tuo blog, è davvero carino!
    Ilenia’s wardrobe
    http://www.ileniaswardrobe.com/

    06/09/2016 at 15:52
  • Leave a Reply